relate: https://github.com/milvus-io/milvus/issues/46498
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
- Core invariant: text fields configured with multi_analyzer_params must
include a "by_field" string that names another field containing per-row
analyzer choices; schemaInfo.GetMultiAnalyzerNameFieldID caches and
returns the dependent field ID (or 0 if none) and relies on that mapping
to make per-row analyzer names available to the highlighter.
- What changed / simplified: the highlighter is now schema-aware —
addTaskWithSearchText accepts *schemaInfo and uses
GetMultiAnalyzerNameFieldID to resolve the analyzer-name field;
resolution and caching moved into schemaInfo.multiAnalyzerFieldMap
(meta_cache.go), eliminating ad-hoc/typeutil-only lookups and duplicated
logic; GetMultiAnalyzerParams now gates on EnableAnalyzer(),
centralizing analyzer enablement checks.
- Why this fixes the bug (root cause): fixes#46498 — previously the
highlighter failed when the analyzer-by-field was not in output_fields.
The change (1) populates task.AnalyzerNames (defaulting missing names to
"default") when multi-analyzer is configured and (2) appends the
analyzer-name field ID to LexicalHighlighter.extraFields so FieldIDs
includes it; the operator then requests the analyzer-name column at
search time, ensuring per-row analyzer selection is available for
highlighting.
- No data-loss or regression: when no multi-analyzer is configured
GetMultiAnalyzerNameFieldID returns 0 and behavior is unchanged; the
patch only adds the analyzer-name field to requested output IDs (no
mutation of stored data). Error handling on malformed params is
preserved (errors are returned instead of silently changing data), and
single-analyzer behavior remains untouched.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
Signed-off-by: aoiasd <zhicheng.yue@zilliz.com>