related issue: #36963 1. add alias tests with rename collection for issue #36963 2. update some test levels 3. fix some xfail tests --------- Signed-off-by: yanliang567 <yanliang.qiao@zilliz.com>