issue: #37651
this PR enable to balance the collection with largest row count first,
to avoid temporary migration of small table data to new nodes during
their onboarding, only to be moved out again after the large table
balance, which would cause unnecessary load.
---------
Signed-off-by: Wei Liu <wei.liu@zilliz.com>