refine drop parition through the new interface notifydroppartition in datacoord issue: https://github.com/milvus-io/milvus/issues/41542 --------- Signed-off-by: Xianhui.Lin <xianhui.lin@zilliz.com>