issue: #36488
when call TransferChannel/TransferSegment, querycoord will generate and
submit balance task to scheduler, if segment/channel's task already
exist in scheduler, submit task will failed.
to make TransferChannel/TransferSegment idempotent, we should skip to
submit if task already exist in scheduler.
Signed-off-by: Wei Liu <wei.liu@zilliz.com>