With concurrenct L0 compaction
(https://github.com/milvus-io/milvus/pull/36816), delta logs might be
written to the same L1 segment, causing logID duplication when using the
incremental beginLogID. This PR removes the beginLogID mechanism and
instead passes a log ID range, where the number of IDs in the range
equals the number of compaction segment binlogs multiplied by an
expansion factor.
issue: https://github.com/milvus-io/milvus/issues/40207
---------
Signed-off-by: bigsheeper <yihao.dai@zilliz.com>